-
1 commémorer
vt1) ознаменовать, отмечать (память кого-либо, чего-либо); вспоминать, праздноватьcommémorer la victoire — праздновать день победы2) рел. поминать -
2 commémorer
vt. отмеча́ть/отме́тить па́мять <годовщи́ну (anniversaire)> (+ G);commémorer un armistice — отмеча́ть переми́рие <годовщи́ну переми́рия>
-
3 commémorer
гл.1) общ. вспоминать, праздновать, отмечать (память кого- л. чего-л.), ознаменовать2) рел. поминать -
4 commémorer
ознаменовать -
5 commémorer la victoire
гл.Французско-русский универсальный словарь > commémorer la victoire
-
6 ознаменовать
marquer vt; célébrer vt ( праздновать); commémorer vt ( память)ознаменовать праздник салютом — célébrer la fête avec un feu d'artifice
См. также в других словарях:
commémorer — [ kɔmemɔre ] v. tr. <conjug. : 1> • 1355 ; lat. commemorare ♦ Rappeler par une cérémonie le souvenir de (une personne, un événement). ⇒ fêter; commémoration. Commémorer la victoire. Commémorer une naissance, une mort. ⇒ célébrer. ●… … Encyclopédie Universelle
commemorer — Commemorer, Commemorare … Thresor de la langue françoyse
COMMÉMORER — v. tr. Rappeler par une Cérémonie le souvenir d’une personne ou d’un fait. Commémorer une victoire. Commémorer l’armistice … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
commémorer — (ko mmé mo ré) v. a. Néologisme. Rappeler au souvenir. ÉTYMOLOGIE Le latin commemorare, de cum, et memorare, avoir mémoire (voy. mémorable) … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
commémorer — vt. komémorâ (Albanais, Villards Thônes) … Dictionnaire Français-Savoyard
Pièce commémorative de 2 euros — Une pièce commémorative de 2 euros est une pièce de 2 euros frappée par un État membre de la zone euro, destinée à commémorer un événement historique ou célébrer un événement actuel important. Elle a les mêmes caractéristiques que les autres… … Wikipédia en Français
Arc Nouveau — Arcs de Rome Plan de Rome avec quelques arcs marqués en rouge Les Arcs de Rome (Arcus) étaient de grands monuments, carrés ou rectangulaires. Cette construction fut adoptée par les Romains pour remplacer la colonne ou le piédestal ordinaire comme … Wikipédia en Français
Arc d'Arcadius — Arcs de Rome Plan de Rome avec quelques arcs marqués en rouge Les Arcs de Rome (Arcus) étaient de grands monuments, carrés ou rectangulaires. Cette construction fut adoptée par les Romains pour remplacer la colonne ou le piédestal ordinaire comme … Wikipédia en Français
Arc d'Arcadius, Honorius et Théodose — Arcs de Rome Plan de Rome avec quelques arcs marqués en rouge Les Arcs de Rome (Arcus) étaient de grands monuments, carrés ou rectangulaires. Cette construction fut adoptée par les Romains pour remplacer la colonne ou le piédestal ordinaire comme … Wikipédia en Français
Arc d'Honorius — Arcs de Rome Plan de Rome avec quelques arcs marqués en rouge Les Arcs de Rome (Arcus) étaient de grands monuments, carrés ou rectangulaires. Cette construction fut adoptée par les Romains pour remplacer la colonne ou le piédestal ordinaire comme … Wikipédia en Français
Arc d'Octave — Arcs de Rome Plan de Rome avec quelques arcs marqués en rouge Les Arcs de Rome (Arcus) étaient de grands monuments, carrés ou rectangulaires. Cette construction fut adoptée par les Romains pour remplacer la colonne ou le piédestal ordinaire comme … Wikipédia en Français